Somerset Maugham

Téli utazás (1967)

13 perc

1967. december 24. 16:16

Magyar Rádió

Array

Összefoglalás

Az egyedül maradt idős hölgyutas terhére van a hajó dolgozóinak. Ki kell találni valamit, hogy udvariasan leszereljék túlzott társalgási hajlandóságát. Erre a célra a legfiatalabbat szemelik ki. Végül valami más történik a két ember kötött.

Színlap

Somerset Maugham elbeszélésének rádióváltozata Fóthy János fordítása alapján

Rádióra alkalmazta: Tormai József

Dramaturg: Márkus Éva

Szereposztásból:

Miss Reid: Kállay Ilona

Kapitány: Greguss Zoltán

Doktor: Kauttzky József

Főgépész: Verebes Károly

Kormányos: Győrffy László

Rádiós: Zana József

Miss Price: Feleki Sári

Zenei munkatárs: Horkai Rózsa

Szerkesztő: Horváth László

Rendező: Turián György

1967. dec. 24. 16.16, Petőfi

Ismétlések:

1970. dec. 25. 15.10, Petőfi
1971.február 2., 10:34, Kossuth rádió

1977. november 24. 14:00 Petőfi, Szórakoztató Antikvárium
1981. jan. 6. 20:33-21:03, 30′, Petőfi

Szerző	Somerset Maugham
Rendező	Turián György
Színészek	Greguss Zoltán Győrffy László Verebes Károly
Dramaturg	Márkus Éva
Rádióra alkalmazó	Tormai József
Szerkesztő	Horváth László
Korhatár - edukációs skála	Klasszikus
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	16 - téma
Korhatár rövid indoklása	Érzelmi tartalma miatt.

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1967. december 24. 16:16
Játékidő	13 perc
Eredeti korhatári besorolás	Nincs
Előforduló releváns játékterek	Jármű (űrhajó is)
Releváns földrajzi régió	Természet
Időszinkronitás	Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Komikus, Tárgyilagos
Szövegforma	Többszereplős felolvasás
Történetszál	Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus	Kaland(sor)
Dramaturgiai egyéb adatok	Színházszerű
Történet időtartama	Több nap
Cselekmény kronológiája	Kronologikus
Felvétel helye	Stúdió
Nyelvezet	Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok	Munkakapcsolat, Szerelmi/szexuális, Tradícióalapú-/hierarchikus, Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Járműn dolgozó, Természeti nép tagja
Releváns státuszváltozás és életesemény	Fordulatszerű (bármelyik), Lélektani felemelkedés
Főszereplők releváns kora	Fiatal, Középkorú, Idős
Narrátor	Szereplő
Narráció helye	Szakaszos
Párbeszédek jellege	Férfi-férfi, Férfi-nő, Női belső monológ
Zenei jellemzők	Nincs zene
Technikai adatok	Sztereó
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	utazás, udvariasság, csábítás, karácsony, unalom, színlelés, hajó
Társadalmi címkék	utazás, idősek helyzete, ünneplés
Bemutató médium	Petőfi
Forrásmű típusa	Novella, elbeszélés
Kódolás kész?	Kész